Arak

Alább tájékoztató jelleggel megadjuk általános árainkat. Felhívjuk figyelmét, hogy konkrét árajánlatot a fordítandó anyag ismeretében áll módunkban adni.

Szakfordítás: 2,6 Ft+ÁFA/célnyelvi leütés (kész szöveg karaktereinek száma szóközökkel)

Mûszaki szakfordítás: 2,95 Ft+ÁFA/célnyelvi leütés (kész szöveg karaktereinek száma szóközökkel)

Cégünk általában leütés árat ad meg megrendelõinek, mert ez az elvégzett munka mérésére szolgáló legkisebb egység. Külön kérésre természetesen szavankénti/oldalankénti árajánlat kérésére is van mód.

Szerkesztés: egyedi ajánlat alapján, az anyag elemzését követõen

Tördelés: egyedi ajánlat alapján, az anyag elemzését követõen

Nyomdai elõkészítés: egyedi ajánlat alapján, az anyag elemzését követõen

Természetesen külföldi megrendelõ esetén ÁFA nélküli számla is kerülhet kiállításra.

Igény esetén egyéb devizanemben (EUR) is történhet a számlázás. Az Euróban történõ számlázás esetén az árfolyam alapját a teljesítés napján az MNB HUF/EUR középárfolyama képezi (http://www.mnb.hu/).

Számláink kiegyenlítése új partner esetén készpénzben (az elkészült anyag átadásakor), vagy elektronikus lebonyolítás esetén, külön kérésre, a cég leinformálását követõen, egyedi elbírálás alapján maximum 8 napos átutalási határidõvel történik.

Felhívjuk kedves partnereink figyelmét, hogy késedelmes fizetés esetén a PTK szerinti mindenkor esedékes késedelmi kamatot számítjuk fel. 30 napot meghaladó késedelem esetén a ki nem fizetett számlát hivatásos kintlevõség-kezelõ partnerünknek adjuk át.

A magyar számviteli törvény elõírásainak értelmében minden nettó 200 000 Ft feletti megrendelés esetén cégünk megbízási szerzõdést köt a Megrendelõvel. A megbízási szerzõdési minta letölthetõ innen: SZERZÕDÉS